research The Sinicization of 'Ojas', the Formation of 'Ghost Licking/Shaving Head', and the Authenticity of the Guanding Sutra August 2025 in “Religions” The Guanding Sūtra is a foreign-translated text, with unique translations reflecting historical changes in understanding.